Wan Bon van Dobru
In Januari 2009 heb ik het gedicht "Wan Bon" van Dob ru op muziek gezet voor 4 stemmig gemengd koor. Hierbij een uitvoering door een virtueel koor samengesteld met ACE Studio: (hoor de bijlage Wan Bon ai 4 stemmig gemengd.mp3) Het was nog een heel werk om dit koor het Surinaams bij te brengen. Dit programma ACE Studio kent sinds de nieuwe update ook de knop "Verbeter" waarmee het programma komt met eigen suggesties, op basis van je aangeleverde mp3. Ook hier moest ik aan het werk om tot een aanvaardbare tekstweergave te komen. Hierbij ter illustratie het resultaat van de zesde verbetering. (hoor de bijlage Wan Bon ai verbeter 6.mp3) Ik ben behoorlijk in de war. De eerste versie volgt precies mijn arrangement en ik ken de zangers en zangeressen. De tweede klinkt fantastisch en is weliswaar gebaseerd op mijn compositie, maar heeft een volledig andere vibe. En... geen idee wie het arrangement gemaakt heeft, of wie het gezongen hebben. En als ik het live wil laten uit...